Decodierung Nordkoreas Forderung des Erfolgreichen Nuclear - Test- Die New York Times

Bildschirme an der Korea Meteorological Administration in Seoul, Süd-Korea, zeigt die seismischen Wellen, am FreitagDie detonation war gleichbedeutend mit zehn Kilotonnen TNT, das Verteidigungsministerium sagte. Die Korean Central News Agency, der offiziellen news-service von Nordkorea, der am Freitag veröffentlichten Erklärung der nation Atomwaffen-Institut.

Folgenden ist der vollständige text der Anweisung, mit wichtigen Passagen hervorgehoben, begleitet von Kontext und Analyse durch die Korrespondenten der New York Times: neu untersucht und hergestellt von Ihnen an der nördlichen Atomtest, der Boden unter dem plan des Workers' Party of Korea (W.

K.) für den Aufbau von strategischen nuklearen Streitkräfte. Die Verwendung der phrase"Sprengkopf"statt"Atombombe"ist bemerkenswert, was auf eine spezielle, miniaturisierte design, die montiert werden kann auf einem Geschoss. bezieht sich auf die Demokratische Volksrepublik Korea, den Norden der offizielle name, und der Workers' Party of Korea ist die Regierungspartei, angeführt von Kim Jong-un.

Das Zentralkomitee der W.

gesendet warmen herzlichen Glückwunsch zu Atom-Wissenschaftler und Techniker der nördlichen nuklearen Testgelände auf der erfolgreichen nuklearen Sprengkopf explosion test.

Der Atomtest, schließlich untersucht und bestätigt die Struktur und die Besonderheiten der Bewegung der Sprengkopf wurde standardisiert, um Sie in der Lage sein werden, die Die Hwasong-Artillerie-Einheiten sind vermutlich beteiligt an der Entwicklung von Interkontinentalraketen, aber Hwasong bezieht sich auch auf eine Klasse von mittlerer Reichweite Nordkoreanischer Raketen, die Ihre version von einer Scud-Rakete. Die Hwasong-Einheiten wurden die Durchführung einer Serie von Raketentests in den vergangenen Monaten, die Erhöhung der regionalen befürchtet, dass der Norden kann schon mount eine nukleare Waffe, die ein Geschoss in der Lage auffallend von Ihren Nachbarn Südkorea und Japan. Die nördlich vor kurzem testete eine Rakete, die möglicherweise in der Lage zu erreichen, die amerikanischen Stützpunkte im Pazifik und hat gearbeitet auf der einen, das erreichen des kontinentalen Vereinigten Staaten. Aber Experten sagen, es könnte fünf Jahre dauern für den Norden zu entwickeln, die Technologie benötigt, einschließlich ein Gefechtskopf in der Lage zu überleben den stress der Wiedereintritt in die Atmosphäre. Es wurde bestätigt durch die Ergebnisse der Analyse der test, daß die gemessenen Werte einschließlich der Ex könnte und die nukleare material-Nutzung-Koeffizienten im Einklang mit den berechneten Werten, und dass es keine radioaktiven Materialien, Leckagen während des Tests und, daher keine nachteiligen Auswirkungen auf die ökologische Umwelt der Umgebung. Der Verweis auf die Standardisierung möglicherweise suggerieren soll die Fortschritte in den Norden der Herstellungsprozess nach fünf tests als gut die Möglichkeit, dass Sie bereit ist zu produzieren, die Sprengköpfe für die Bereitstellung. Dieser Eindruck wird noch verstärkt durch den Norden der Behauptung, dass es produzieren kann Sprengköpfe"zu werden und so viele, wie es will", das ist auch eine Erinnerung daran, dass es eine wachsende Lieferung von Brennstoff für nukleare Waffen. Der Norden vertrieben, internationalen Inspektoren und neu gestartet, seinen Yongbyon nuklearen Reaktor im Jahr nach den Vereinigten Staaten ausgesetzt Gespräche. Es scheint sich unter Berufung auf"verschiedene spaltbare Materialien,"der Norden sein kann, die signalisieren, dass es eine zweite Quelle von Kernmaterial neben dem plutonium aus den Yongbyon-Reaktor wird ein Programm zur Herstellung von hoch angereichertem Uran, die Sie weitergegeben zu einem Besuch amerikanischer Kernphysiker im Jahr. Nordkorea wird angenommen, dass material für mindestens ein Dutzend, und vielleicht so viele wie, nukleare Waffen, aber es ist unklar, wie viele tatsächlich gebaut werden. Experten sagen, dass die Anzahl hängt zum großen Teil auf, wie viel hoch angereichertes Uran produzierte.

In falls Sie es verpasst das erste mal, die Aussage macht eine zweite Referenz hier, um die Montage der nuklearen Gefechtsköpfe auf Raketen.

Der Sprengkopf explosion test ist eine demonstration, die härtesten werden von der W. und des koreanischen Volkes um sich selbst immer bereit, Vergeltung gegen die Feinde, wenn Sie machen, Provokation, denn es ist Teil von praktischen Gegenmaßnahmen, um die Schläger von Bedrohung und trat durch die USA -led-feindlichen Kräfte, die gegangen sind verzweifelt, Ihre Bewegungen zu finden, Fehler mit dem souveränen Staat die Ausübung des rechts auf Selbstverteidigung, während Sie kategorisch leugnen des D. 's strategische position als Die Aussage erinnert die Welt, die Sanktionen gegen Nordkorea in den vergangenen zehn Jahren haben weder verhindert es, von der Finanzierung und Beschaffung von Materialien, die gebraucht werden, um Fortschritte in seinem Atomprogramm noch verursacht genug Schmerzen für Sie zu verzichten, den Aufwand. Der Norden hat gefordert, dass die Vereinigten Staaten erkennen Sie als ein Atomkraftwerk, aber Washington hat darauf bestanden, dass Sie Zustimmen, die Denuklearisierung der Auf der koreanischen Halbinsel, bevor die Gespräche wieder aufzunehmen. wird weitere Maßnahmen zur Stärkung der staatlichen Kernkraft in Qualität und Quantität für die Wahrung seiner würde und das Recht auf Existenz und echten Frieden aus den USA zunehmend die Gefahr eines nuklearen Krieges.